Datenschutzerklärung

Der Schutz personenbezogener Daten und der verantwortungsvolle Umgang mit Informationen, die Sie uns anvertrauen, sind uns ein wichtiges und besonderes Anliegen. Margret Schmidt, Ferienhaus am Kienmoor (Ferienhaus am Kienmoor) verarbeitet personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie, auf welcher Rechtsgrundlage, in welchem Umfang und zu welchen Zwecken wir personenbezogene Daten bei der Nutzung unserer Website verarbeiten (dazu Ziffer 2.).
Außerdem informieren wir Sie über die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten innerhalb des EWR (dazu Ziffer 3), innerhalb von Drittstaaten (dazu Ziffer 4), die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten und entsprechende Aufbewahrungsfristen (dazu Ziffer 0), zu Ihren Rechten als Betroffener (dazu Ziffer 6.) sowie darüber, ob entweder eine automatisierte Entscheidungsfindung vorgenommen wird oder nicht (dazu Ziffer 7).

1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts:
Margret Schmidt
Ferienhaus am Kienmoor
Vor dem Kienmoor 12
26160 Bad Zwischenahn
mab@ferienhaus-schmidt.de
Tel: +49 (0) 4403 71559

2. Website: Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Für die Nutzung dieser Website ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in dem unter Ziffer 2.1. beschriebenen Umfang erforderlich. Darüber hinaus werden personenbezogene Daten in den unter Ziffer 2.2. ff. dargestellten Fällen verarbeitet.

2.1 Datenverarbeitung zur Ermöglichung der Website-Nutzung
Wenn Sie unsere Website besuchen, erheben wir personenbezogene Daten, um Ihnen die Nutzung zu ermöglichen (Nutzungsdaten). Hierzu zählen Ihre IP-Adresse und Daten über Beginn, Ende und Gegenstand Ihrer Nutzung der Website sowie ggf. Daten zur Identifikation. Außerdem umfasst dies von Ihrem Browser übermittelten technischen Daten wie Browsertyp / Browserversion, die zuvor besuchte Website (Referrer URL), Monitorauflösung, Betriebssystem, ggf. Geräteinformationen (z.B. Gerätetyp) etc. Wir verarbeiten diese Daten zur Bereitstellung und zur bedarfsgerechten Gestaltung dieser Website in unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie detaillierte Informationen zur Interessenabwägung wünschen, wenden Sie sich bitte an eine der unter Ziffer 1 genannten Personen.

2.2 Einsatz von Cookies und pseudonymen Profilen
Bei Ihrem Besuch unserer Website setzen wir zwingend erforderlichen Cookies für die Websitenutzung (Kategorie 1 Cookies, dazu Ziffer 2.4) ein und legen ggf. Nutzungsdaten von Ihnen in pseudonymen Nutzungsprofilen (Tracking) zu Zwecken der Marktforschung, Webanalyse und zur Verbesserung der Website an (dazu Ziffer 2.5.).

Sie können das Setzen von Cookies inhaltlich ganz oder teilweise beschränken, indem Sie die Browsereinstellungen entsprechend konfigurieren und das Setzen von Cookies ganz oder teilweise deaktivieren. Zudem können Sie in Ihrem Browser ein Plugin zum Schutz Ihrer Privatsphäre installieren, welches die Möglichkeit bietet, Webanalysen zu unterbinden – z.B. AdBlock, Ghostery oder NoScript (beachten Sie dazu die Datenschutzhinweise des jeweiligen Plugin-Anbieters). Ferner sind einige Webanalyse-Anbieter Mitglied von Branchenverbänden, über deren Websites Sie zentral die nutzungsbasierte Online-Werbung und Webanalyse durch die jeweiligen Mitglieder verhindern können. Nachfolgend finden Sie die Websites dieser Verbände für ein bequemes Anbieter-übergreifendes Verhindern von Webanalysen. So können Sie auch die Bildung pseudonymer Nutzungsprofile verhindern.

2.3 Cookies
Wenn Sie unsere Website besuchen, können Informationen in Form von Cookies auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Cookies sind kleine Text-Dateien, die von einem Webserver an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Beim späteren Abrufen unserer Website werden die Cookies wieder an unseren Webserver übermittelt. Dies ermöglicht uns zum Beispiel, Sie über die einzelnen unter Websites zu erkenn und Ihre individuellen Einstellungen bei der Darstellung der Website zu berücksichtigen oder die Weiterleitung der Buchungsanfragen zu bestätigen. Wir setzen ausschließlich Cookies der sog. Kategorie 1 ein, also solche die uns für die Bereitstellung der Website zwingend erforderlich sind: Die von uns eingesetzten Cookies umfassen folgende Merkmale:
  • Erforderlichkeit: Cookies der Kategorie 1 sind zur Gewährleistung der technischen Funktionalität der Website zwingend erforderlich (z.B. Ermöglichung der Absendung eines Anfragenformulars oder Weiterleitung auf unter Websites während einer Sitzung, etc.). Ohne diese Cookies können wir eine Nutzung der Website nicht richtig anbieten. Unser berechtigtes Interesse am Einsatz liegt in der Bereitstellung unserer Website.
  • Speicherdauer: Die von uns eingesetzten Cookies werden nur während Ihres jeweiligen Besuchs auf unserer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert (Session-Cookies), andere Cookies, die längerfristig gespeichert werden (Persistente Cookies), setzen wir nicht ein.
  • Verantwortliche: Beim Besuch einer Website können Cookies durch den Betreiber der Website selbst gesetzt werden (First-Party-Cookies), aber auch durch Drittanbieter (Third-Party-Cookies), letzteres setzen wir nicht ein.

Die zwingend erforderlichen Cookies sind stets First-Party Cookies. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wenn Sie detaillierte Informationen zur Interessenabwägung wünschen, wenden Sie sich bitte an eine der unter Ziffer 1 genannten Adressen.

Um welche konkreten Cookies es sich jeweils handelt, können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen.
Kategorie Name Verantwortlicher Zweck Speicherdauer
1 PHPSESSID Ferienhaus am Kienmoor Zuweisung der jeweiligen Session zum Endgerät Ende der Sitzung

Sie können Cookies jederzeit von Ihrer Festplatte löschen. Wenn Sie das Setzen von Cookies insgesamt nicht zulassen (z.B. durch Deaktivieren in Ihren Browser-Einstellungen) oder Cookies von Ihrer Festplatte löschen, werden ggf. auch zwingend erforderliche Cookies erfasst. Daher kann es sein, dass die Nutzung der Website oder einzelner Funktionalitäten davon dann nur eingeschränkt oder gar nicht möglich ist.

2.4 Webanalyse-Technologien
Zur Marktforschung und um Ihnen die Nutzung unserer Website so angenehm wie möglich zu gestalten, verwendet Ferienhaus am Kienmoor Webanalyse-Technologien. Hierbei werden Daten über die Nutzung unserer Website in pseudonymen Nutzerprofilen gespeichert (Ihre IP-Adresse wird hierbei anonymisiert). Dadurch können wir unsere Website weiterentwickeln und die Inhalte noch besser auf Ihre Bedürfnisse abstimmen.

Die pseudonymen Nutzungsprofile werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt und nicht an den Dienstanbieter übermittelt, sondern verbleiben vollständig bei uns. In der folgenden Tabelle können Sie die auf unserer Website eingesetzte Webanalyse-Technologie und den dazugehörigen Diensteanbieter einsehen. Zusätzlich ist der Link zu der Datenschutzerklärung des Anbieters angegeben, weitere Informationen zum Analysedienst sowie eine Erläuterung, wie Sie das Webtracking durch die einzelnen Dienstleister gezielt mit Wirkung ab der Vornahme der Handlung verhindern können. In der Regel wird dann ein „Anti-Tracking-Cookie“ auf Ihrem Endgerät gespeichert, das die Sammlung von Nutzungsdaten von Ihrem Endgerät durch den jeweiligen Analysdienst für die Zukunft ausschließt. Bitte beachten Sie, dass Sie im Falle der Löschung der Cookies von Ihrem Endgerät, ggf. erneut das „Anti-Tracking-Cookie“ setzen müssen.

Tool/Anbieter Zweck Link zur Datenschutzerklärung des Anbieters / Verhindern der Verarbeitung
Matomo Analytics (zuvor Piwik Analytics)
InnoCraft Ltd.
150 Willis St
6011 Wellington
Neuseeland
Webanalyse https://matomo.org/privacy-policy/

Weitere Infos zum Datenschutz und wie Sie eine Analyse verhinder können siehe:
https://matomo.org/privacy/

2.5 Matomo Analytics
Unsere Website verwendet den Webanalyse-Dienst Matomo Analytics (zuvor Piwik Analytics) des Diensteanbieter InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland („Matomo“) um eine Analyse Ihrer Benutzung der Website zu ermöglichen. Matomo ist ein Open-Source Projekt, dass eine selbst gehostete Webanalyse ermöglicht. Durch Matomo können Daten zur statistischen Auswertung der Nutzung der Website verarbeitet werden. Hierzu werden Cookies eingesetzt (siehe dazu Ziffer 2.3). Die Erhebung und Speicherung der Daten erfolgen zum Zwecke der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens. Dies dient den Zwecken, die Nutzung der Website auszuwerten und eine bedarfsgerechte Gestaltung der Website zu ermöglichen. Zu diesen Zwecken können aus den Daten pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt werden. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden nicht an InnoCraft Ltd. übermittelt, sondern verbleiben vollständig in unseren Systemen. Außerdem wird Ihre IP-Adresse zuvor anonymisiert.
Rechtsgrundlage für den Einsatz von Matomo ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Der Einsatz von Matomo ist aufgrund unseres berechtigten Interesses, die Nutzung unserer eigenen Website zu analysieren und so die Darstellung und die Funktionen der Website zu optimieren und für Sie interessengerecht zu gestallten.
Weitere Informationen zur Nutzung von Matomo und wie Sie ein Tracking verhindern können finden Sie unter https://matomo.org/privacy/ sowie in der Datenschutzerklärung von Matomo unter https://matomo.org/privacy-policy/.

2.6 Google Maps Auf der Seite des Kontaktformulars befindet sich ein Plugin, welches eine Karte (Google Maps) des Diesnteanbieters Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) zeigt. Google Maps ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen. Über die Nutzung dieses Dienstes wird Ihnen unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert. Dazu wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Google aufgebaut – so, als wenn Sie die Website der Google-Suchmaschine besuchen. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Für die Datenverarbeitung durch Google ist Google selbst verantwortlich. Ein Tracking durch Google auf unserer Website findet nicht statt.
Wenn Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden sind, besteht auch die Möglichkeit, den Webdienst von Google Maps vollständig zu deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Website kann dann nicht genutzt werden.
Google ist nach dem EU-U.S. Privacy Shield Framework zertifiziert, das gewährleistet, dass das von der DSGVO garantierte Schutzniveau natürlicher Personen nicht durch Datentransfers zu dem zertifizierten Unternehmen unterlaufen wird.
Weitere Informationen zur Nutzung von Google Maps finden Sie in den Nutzungsbedingungen von Google Maps. Informationen zum Datenschutz bei Google entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Google.

2.7 Buchungsanfragen Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unser Kontaktformular für Buchungsanfragen nutzen. Sofern Sie mit uns über das angebotene Kontaktformular Verbindung aufnehmen, werden Ihre Angaben gespeichert, damit auf diese zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage zurückgegriffen werden kann. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist die Zulässigkeit der Verarbeitung im Rahmen der Vertragsanbahnung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.8 Gästebuch
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie sich in unserem Online-Gästebuch eintragen. Sofern Sie einen Eintrag verfassen und diesen durch „eintragen“ absenden, werden Ihre Angaben gespeichert, damit diese auf unserer Website angezeigt werden können. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist unser berechtigtes Interesse Ihnen die Möglichkeit zu geben ein Feedback zu hinterlassen, dass auch zukünftige Interessenten transparent einsehen können, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Übermittlung an Empfänger von personenbezogenen Daten innerhalb des EWR
Die hier beschriebenen personenbezogenen Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Erbringung unseres Dienstes erforderlich bzw. in diesem Rahmen gesetzlich vorgeschrieben ist. Im Rahmen der hier genannten Zwecke werden personenbezogene Daten an Dienstleister weitergeleitet, die für uns tätig sind und uns insbesondere bei der Leistungserbringung unterstützen. Diese Dienstleister sind neben Ihrer gesetzlichen Verpflichtung zur Einhaltung aller Datenschutzbestimmungen durch uns an weitere vertragliche Vorgaben zum Datenschutz gebunden. Dies umfasst insbesondere eine Verpflichtung als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.
Insbesondere können Empfänger innerhalb des Bereichs der Buchhaltung, Geldinstitute, Steuer- und Rechtsberatung bestehen.
Im Übrigen übermitteln wir personenbezogenen Daten an andere Empfänger nur, sofern hierfür eine gesetzliche Erlaubnis besteht oder Sie zuvor eingewilligt haben. Eine ggf. erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. An staatliche Stellen geben wir Ihre Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Pflichten oder aufgrund einer behördlichen Anordnung oder gerichtlichen Entscheidung weiter und nur, soweit dies datenschutzrechtlich zulässig ist.

4. Übermittlung an Empfänger von personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb des EWR
Soweit für unsere Zwecke erforderlich, übermitteln wir Ihre Daten ggf. auch an Empfänger außerhalb der EU. Dies ist insbesondere der Fall, wenn wir diese Daten im Rahmen der Vertragsabwicklung oder aufgrund von gesetzlichen Vorschriften an Empfänger in Ländern übermitteln müssen. Im Übrigen übermitteln wir Daten nur in Drittstaaten, wenn dabei sichergestellt ist, dass der Empfänger der Daten ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art. 45 DSGVO oder geeignete Garantien im Sinne von Art. 46 Abs. 2 und Abs. 3 DSGVO implementiert hat und keine anderen schutzwürdigen Interessen gegen die Datenübermittlung sprechen.
In Folgende Drittstaaten und an folgende Dienstleister übermitteln wir ggf. Ihre Daten: Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, für die Bereitstellung des Kartendienstes Google Maps. Für weitere Informationen zum Datenschutz bei Google siehe Ziffer 2.6.

5. Löschung
Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald diese für die zuvor benannten Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, im Falle eines Widerspruchs keine zwingenden schutzwürdigen Gründe von Ferienhaus am Kienmoor entgegenstehen oder im Falle eines Widerrufs keine sonstige Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht. In bestimmten Fällen, z.B. wenn eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, werden Ihre personenbezogen Daten zunächst gesperrt und mit Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht.

6. Ihre Rechte
Als Betroffene(r) der Datenverarbeitung, haben Sie folgende Rechte:
  • Ein Recht auf Bestätigung, ob zu Ihrer Person bezogene Daten durch Ferienhaus am Kienmoor verarbeitet werden und sofern dies zutrifft, das Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO) sowie
  • ein Recht auf Berichtigung Ihrer unrichtigen Daten (Art. 16 DSGVO),
  • ein Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) oder
  • ein Recht auf Einschränkung (Sperrung) Ihrer Daten (Art. 18 DSGVO).
Außerdem können Sie im Falle einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung erheben (Art. 21 DSGVO), wobei Sie, außer im Fall der Direktwerbung, einen besonderen Grund darlegen müssen. Sofern Sie diese Daten bereitgestellt haben, können Sie die Übertragung der Daten verlangen (Art. 20 DSGVO). Ob und in welchem Umfang diese Rechte im Einzelfall bestehen und unter welchen Bedingungen sie gelten, ist gesetzlich in den benannten Normen festgelegt. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung i.S.d. Art. 6 S. 1 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Außerdem haben Sie das Recht, sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden (Art. 77 DSGVO).
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zum Datenschutz bei Ferienhaus am Kienmoor haben, empfehlen wir Ihnen, sich zunächst an einer der unter Ziffer 1 genannten Adressen zu wenden.

7. Keine automatisierte Einzelfallentscheidung
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte Einzelfallentscheidungen im Sinne von Art. 22 Abs. 1 DSGVO.

8. Änderung der Datenschutzerklärung
Neue rechtliche Vorgaben, unternehmerische Entscheidungen oder die technische Entwicklung erfordern ggf. Änderungen in unserer Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung wird dann entsprechend angepasst. Die aktuellste Version finden Sie immer auf unserer Website.


Stand: August 2018